41. Remarques sur une relation entre la logique aristotelienne et la poesie Arabo -Persane
Author: / par J. C. Burgel
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: فارسی -- فن شعر,حافظ، شمسالدین محمد، - ۷۹۲ق. -- نقد و تفسیر,عربی -- فن شعر
Classification :
PIR
۳۳۵۴
/
ب
۹
ر
۹ ۱۳۰۰
ی
42. Reorientations/Arabic and Persian poetry
Author: / edited by Suzanne Pinchney Stethevych
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر عربی -- تاریخ و نقد -- مقالهها و خطابهها,شعر فارسی -- تاریخ و نقد -- مقالهها و خطابهها
Classification :
PJA
۲۱۶۲
/
ال
ف
۵
ر
۹ ۱۳۷۳
43. Seven melodies (in three languages)
Author: / Muhammad Ali al- Hussaini.,الحسینی,Al Hussaini
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر انگلیسی,شعر عربی,شعر فارسی,شعر انگلیسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده به عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۱م., -- قرن ۲۱م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۱م., -- قرن ۲۱م.
Classification :
PR
44. Structure and Meaning in Medieval Arabic and Persian Poetry
Author: \ Julie Scott Meisami
Library: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
Subject: Arabic poetry -- 750-1258 -- History and criticism,Persian poetry -- 747-1500,Arabic poetry,شعر عربی -- ۱۳۲ - ۶۵۶ق. -- تاریخ و نقد,.شعر فارسی -- ۱۳۰-۹۰۶ق,شعر عربی
Classification :
E-Book
,
45. Structure and Meaning in Medieval Arabic and Persian Poetry
Author: / Julie Scott Meisami
Library: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
Subject: شعر عربی --۱۲۱۵ - ۶۵۶ ق. -- تاریخ و نقد,شعر فارسی --۱۹۰۶ - ۱۳۰ ق. -- تاریخ و نقد
Classification :
PIR3548
.
M4S7
2003
46. Structure and meaning in Medieval Arabic and Persian poetry: Orient pearls
Author: \ Julie Scott Meisami.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- ۱۳۰ - ۱۹۰۶ق. -- تاریخ و نقد.,شعر عربی -- ۶۵۶ - ۱۲۱۵ق. -- تاریخ و نقد.
Classification :
PIR
۳۵۴۸
/
م
۹
ال
ف
۵ ۱۳۸۲
47. Sufi poems : a mediaeval anthology
Author: / compiled and translated by Martin Lings.,لینگز,Lings
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر عرفانی عربی,شعر عرفانی عربی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی
Classification :
PJA
۲۶۰۲
/
ع
۴
ل
۹ ۱۳۸۵
48. The influence of Arabic poetry on the development of persian poetry
Author: / by Umar Muhammad Daudpota
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: فارسی -- تاثیر عربی,شعر عربی -- تاثیر بر شعر فارسی
Classification :
PIR
۲۶۴۹
/
ع
۴
د
۲ ۱۳۱۳
49. The Tarjumán al-ashwáq : a collection of mystical odes,ترجمانالاشواق
Author: / by Muḥyiddín ibn al-Arabí,ابنعربی,Ibn al-Arabi
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: عرفان,تصوف,شعر عرفانی فارسی,شعر عربی, -- دایرهالمعارفها, -- دایرهالمعارفها, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق.
Classification :
BP
۲۷۴
/
۳
/
الف
۷۶
ج
.۵ ۱۳۸۹
50. آب آتشفروز: گزیده حدیقهالحقیقه سنایی غزنوی
Author: سنایی، مجدود بن آدم، ۴۷۳؟-۵۲۵؟ق.
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: شعر فارسی - قرن ۶ق.,شعر عربی - قرن ۶ق.
Classification :
PIR
۴۹۴۴
/
آ
۱۹
الف
۵ ۱۳۷۵
51. آب به تنهایی پاسخ تشنگی نیست
Author: آدونیس، ۱۹۳۰- م.
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
ل
۹ ۱۳۹۴
52. آب به تنهايي پاسخ تشنگي نيست
Author: / ادونيس,آدونيس
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
الف
۳۴۱
ل
/
تع
53. آب به تنهايي پاسخ تشنگي نيست
Author: / ادونيس,آدونيس
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
الف
۳۴۱
ل
/
تع
54. ابدیت، لحظه عشق
Author: سمان، غاده Samman, Ghadah ۱۹۴۱؟ - م
Library: Central Library and Documentation Center (Semnan)
Subject: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۷۰
/
س
۹
الف
۲ ۱۳۸۳
55. ابدیت، لحظه عشق
Author: سمان، غاده Samman, Ghadah ۱۹۴۱-
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: شعر عربی- قرن ۲۰م- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۷۰
/
م
۲
الف
۲ ۱۳۸۳
56. ابدیت، لحظه عشق
Author: سمان، غاده، ۱۹۴۲ -
Library: (Qom)
Subject: قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر عربی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی شعر فارسی
Classification :
PJA
۴۸۷۰
/
م
۲
/
الف
۲
57. ابدیت، لحظه عشق
پدیدآورنده : سمان، غاده Samman, Ghadah ۱۹۴۱؟ - م.
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
58. ابدیت، لحظه عشق
Author: سمان، غاده، ۱۹۴۱؟- م.
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۷۰
/
م
۲
الف
۴ ۱۳۸۳
59. ابديت، لحظه عشق
Author: / غادة السمان,سمان,Samman
Library: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
60. ابدیت، لحظه عشق
Author: غاده سمان
Library: (Library of Islamic Studies For Women and Family (Qom (Qom)
Subject: شعر عربی > قرن ۲۰م > ترجمه شده به فارسی ***** شعر فارسی > قرن ۱۴ > ترجمه شده از عربی *****
Classification :
PJA
۴۸۷۰
م
۲
الف
۲